When Gulrez Azhar travels from his Seattle-area home to Uttar Pradesh in northern India, where he grew up, he occasionally tries an "American thing": smiling at and greeting total strangers. "People ...