Every time it seems the Russian armed forces have tumbled to a technological nadir, they manage to surprise observers with some new and previously unthinkable do-it-yourself armored fighting vehicle.