SUNNYVALE — The operator of a luxury used-car lot faces prison time for a consignment scam that came to light last December when scores of high-end cars disappeared from the lot, leaving owners ...