No matter what military service they join, hopeful recruits have shared one defining experience — the unusual, and for some, embarrassing group medical exams at military entrance processing stations.

The U.S. Army is planning to replace its antiquated fitness exam with a more rigorous model designed to better prepare soldiers for the demands of modern warfare. The new exam has been tested for two ...