“OMG did you guys hook up?” “We only hooked up, nothing serious.” “I heard they’re hooking up, is that true?” But what does that mean? With all this talk that students hear, give or take at least once ...