The first Trader Joe's opened in Pasadena, California, in 1967. Many of its most recognizable traits, like the nautical theme, date back to its early days. Here's how the chain expanded to 42 states ...