Choosing the cheapest policy could cost you when you have a loss. You'll get the best results if you focus on the right ...