When Bette Davis agreed to play the second-fiddle role of Maggie Cutler in The Man Who Came to Dinner (1942), she was at the height of her career. But she’d been playing “a pile of mean, nasty ...