While Ling Ma has already proven herself to be a dazzling storyteller after her first novel “Severance,” her debut short story collection intuitively breaks into the universal anxieties of modern life ...