Netflix’s bigger push into anime has seen many huge series coming over from Japan and boosting the streaming service’s library, but one of the major efforts had fans’ interest ever since it was ...