Companies that buy bales of plastic scrap to make recycled pellets have horror stories about what they’ve found in bales—concrete blocks, chunks of metal and even dead animals. But most recyclers ...