Deep in the vault of the Morgan Library & Museum in Manhattan on a late spring day, curator Robinson McClellan was sorting through a collection of cultural memorabilia. There were postcards signed by ...