The Vauxhall Corsa has been one of the UK’s top-selling cars for a generation, and a favourite with driving instructors, first-time drivers, commuters and fleet managers. But Vauxhall’s hatchback has ...