A few decades ago, watermelon seemed an almost uniformly large fruit in the U.S., but now there’s an array of sizes, rind colors and flesh hues for adventurous consumers — and 90% of the market is ...