DETROIT—Car dealers and auto makers are promoting vehicle safety checks—and building service business—with color-coded inspection forms. The forms are part of an industry push to simplify inspections, ...