Hitting the "dreaded 30" often signals a metabolic shift; here is how to gamify your plate with plants and protein to stay lean and energized.